＊ 微風市集網站部份雙語化 我們擷取微風市集網頁的一些重要資訊，並分工將其翻譯成英文，再由組員多次相互校稿，完成網頁翻譯。 ＊ 微風市集英語部落格 我們為微風市集申請專屬的部落格，並放置微風市集的英文資訊於部落格內。部落格內也編輯中英連結，其可連至微風市集網站的重要頁面和相關網站。此外，我們也把微風市集的照片置於相簿內，讓瀏覽部落格的民眾能夠更加認識微風市集。往後微風市集若有新增重要資訊，部落格也會定期更新。 ＊ 微風市集傳單及海報 我們製作了微風市集的雙語傳單及海報，皆為中英文對照，資訊為微風市集的開市時間及地點，微風市集可應需求自行使用。 ＊ 蔬果英語字卡 我們將微風市集所賣的蔬果雙語化，並製作蔬果英語字卡，提供給農民們開市時放置於賣攤上使用。未來，農民也能夠利用我們翻譯好的蔬果英語名，自行製作蔬果英語字卡。 ＊ 英語買賣會話講義 我們參考許多資料製作了中英買賣會話講義，其內容為買賣時常用的會話，農民可以參考使用。 ＊ 英語買賣會話講義學習音檔 為了使農民方便學習英語買賣會話，我們將講義內容錄製成音檔，語言包含中、英、台三種語言，其中英語部分一共念兩次，分為慢版和快版。慢版讓學習者能夠仔細聽其音節學習發音；快版讓學習者能聽其聲調幫助調整語氣。我們把音檔上傳於部落格內供農民自行上線或下載學習。 ＊ 面對面交流 我們於春假下高雄參與微風市集，與市集的農民做面對面的互動和服務。在開市前一天，我們在市集附近的住宅區一一發送傳單，介紹市集活動內容。開市當天，我們為農民在菜攤上擺放事先製作好的蔬果英語字卡，標示一些日常生活常食用蔬果的英文，使農民能夠認識自己販賣農產品的英文，市集的顧客也能藉由買菜的同時學習英語。此外，我們也發送中英對照買賣會話給農民，讓農民在遇到外國顧客時能夠參考使用，未來對學習英語也能夠有所幫助。同樣的，我們也把講義內容錄製成音檔，包含中、英、台三種語言，讓農民的學習能夠更順利。 服務活動尾聲，我們也讓農民填寫活動問卷，了解他們對於服務的看法及心得收穫。此外，我們也與農民作對談，認識他們平日的工作心得和內容，請他們提出我們能夠提供哪些更有幫助的服務，如果需要我們也會盡可能地實行。未來我們也會持續和微風市集保持聯繫，萬一有任何需要我們服務的地方，我們也會提供協助。 | 
